It starts with a mindset change.
Small things you can try to incorporate language learning into your daily life
You can start by doing small tasks that will help you get immersed in a new language every day.
- Learn just a few new words each day, even just 5, and try to remind yourself of them throughout the day. You can record yourself saying them (in the context of a full sentence, of course) and listen to the recording, or you can try make a story out of the words. Some people like to learn words before going in the shower and repeat those words throughout the shower.
- Listen to a podcast, the news in, or a language-teaching YouTube channel when you’ve got dead time. Dead time includes doing the dishes, cleaning your house, commuting, groceries, or even taking a bath or doing your makeup!
- Change your phone interface into your target language (TL). If this is too difficult, you can wait until you’re more fluent – but the point is to be seeing the language as much as possible.
- Labeling your furniture and stuff around the house in your TL. Bonus points if you can talk to yourself when you’re doing stuff, like “I am now going to make coffee” “I am going to wear this red shirt”. If you get stuck and don’t know how to say something, immediately look up the word and use it. You learn best when you need a word and remember it later because of the situation.
- Write one sentence or one paragraph in your TL, just 10 minutes at the end of the day, about your day. You can upload the sentence to a website like italki for corrections, too.
Focus on vocabulary
Grammar, reading and listening practice needs more focused study time. When you’re busy throughout your day, just learning vocabulary and phrases is one way to be productive with your language learning.
Here’s a post I wrote about tips for learning vocabulary which might be useful:
New language learners often look at others and think learning vocabulary is something that happens quickly. They seek for ways to speed up their vocabulary
Sometimes you just need to be stricter.
Do you really need to watch that series episode now? Can you survive without swiping on a dating app for 20 minutes? I’m sure you can resist opening the Instagram app for the 27th time today.
If you’re serious about language learning and making faster progress, you might need to cut down on some activities. Don’t worry, you can still do them if you schedule them in. Try to set time aside each day or week to do certain activities so that you don’t get distracted throughout the day.
It might also mean waking up a bit earlier each day. A friend of mine is learning English. He’s the manager of a company and of course has a very busy job. However, he makes sure to get up half an hour earlier each day to listen to the news in English and transcribe what he hears. He’s training his listening and comprehension skills and he learns lots of vocabulary relevant to daily topics as he does that.
The point is to do something, anything!
Don’t waste time worrying about how much you aren’t doing or how much there is left to do. Just do what you can each day. This looks different for every person. If all you can manage is 3 new words a day, that’s 21 new words a week and 90 new words a month. 90 words is a lot better than 0!